[wpseo_breadcrumb]

Sposarsi a Torri del Benaco

Sposi sul Castello di Torri

Angesichts der zahlreichen Anfragen in den vorigen Jahren wird die Gemeindeverwaltung auch im Jahr 2017 den Ausländern ermöglichen, sich in Torri del Benaco standesamtlich trauen zu lassen. In dem romantischen Rahmen der Scaliger Burg können die Verlobten einen unter den nachfolgend aufgelisteten Sälen wählen, der am besten ihren Wünschen entspricht: Die Räume in der Scaliger … continua

La Serra dei Limoni

Serra dei limoni nel castello di Torri del Benaco

Die Geschichte der Zitrusfrüchte am Gardasee Laut der Tradition wurden Zitrusfrüchte im 14. Jahrhundert von den Franziskanermönchen am Gardasee eingeführt. Die ersten Zitronenhaine entstanden an der brescianischen Küste, vor allem in den Gebieten von Gargnano und Limone, aber auch an der veronesischen Küste, wo Torri der Hauptort für diese Kultur war. Der Gardasee, mit seiner … continua

La Pesca delle Alborelle

Alborella o Agola del Lago di Garda

Die Alborelle und die traditionelle Fischerei am Gardasee An diesen Ufern – die die Zone des Sees von der Küstenlinie bis zu einer Entfernung von 2-5 Metern umfassen, mit einer Tiefe von bis zu 2 Metern – kommen im Juni und Juli die Schwärme der Alborellen (Aole) zur Fortpflanzung. Früher bildeten diese zusammen mit den … continua

Personaggi Illustri di Torri del Benaco

Gregorio Rigo Gregorio Rigo wurde am 3. Oktober 1841 in Torri del Benaco geboren. Als Apotheker entwickelte er eine tiefe Leidenschaft für die Botanik und entdeckte zahlreiche zuvor unbekannte Pflanzenarten, von denen viele ihm zu Ehren benannt wurden. Während des Dritten Italienischen Unabhängigkeitskriegs kämpfte er als Freiwilliger in Garibaldis Truppen bei Bezzecca und Monte Suello.​ … continua

Parrocchia di Torri del Benaco

Chiesa di San Pietro e Paolo vista dal piazzale antistante

AGGIORNAMENTO del 30.11.2021 SANTE MESSE PARROCCHIA Ss. Pietro e Paolo DI TORRI DEL BENACO   ORARIO FESTIVO Sabato Ore 18.00 Santa Messa Domenica Ore 08.30 – 10.00 – 11.15 – 18.00 Santa Messa ORARIO FERIALE Ore 17.55 Santa Messa Parrocchia di Torri del Benaco – Per informazioni rivolgersi a: Parroco don Arnaldo Piovesan – Vicolo … continua

La Sala Della Pesca del Museo Scaligero

Der Fischereisaal in Torri del Benaco Der Saal, den wir nun besuchen, ist der erste in Italien, der der Binnenfischerei gewidmet ist, und er ist in verschiedene Bereiche gegliedert. Oben, gleich beim Eintreten, sehen wir ein Sparavér – das Giacchio – ausgebreitet: ein Wurfnetz, das seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr verwendet wird. Rechts finden wir … continua

Museo Castello Scaligero

FISCHEREISAAL Dies ist der erste Museumssaal Italiens, der der Binnenfischerei gewidmet ist. Er beherbergt sehr seltene alte Netze, eine „Gondola Piana“ (Flachbodengondel) vom Gardasee sowie nahezu alle Netze und Ausrüstungsgegenstände, die von den Fischern unseres Sees verwendet werden. SAAL DER „ANTICHI ORIGINARI“ (ALTEN EINHEIMISCHEN) In diesem Saal werden Dokumente ausgestellt, die die Geschichte und Tätigkeit … continua

La Torre dell’Orologio

Vista della torre dell'orologio

Der Gemeindeturm von Torri del Benaco: Ein historisches Wahrzeichen Nördlich des Dorfes ragt der Gemeindeturm empor, in dem einst die Versammlungen der Vicinia (Gemeinschaft) durch den Klang der Glocke einberufen und Versteigerungen abgehalten wurden. In seinem Saal versammelte sich der Rat der 24 und der kleinere Rat der sechs. Eine erste Restaurierung erfolgte 1531. Der … continua

Itinerario delle Chiese di Torri del Benaco

Cartina itinerario chiese di Torri del Benaco

Wanderweg zu den Kirchen – Text 1 Dieser Wanderweg ist nicht nur Zeuge alter Kultur, sondern beeindrucht auch wegen seiner besonderen Schönheit der Gegend und der Olivenhaine. Wir beginnen unseren Ausflug südlich vom Ort, am Oratorium S.S. Faustino und Giovita, gehen dann nordwärts die Via Dall’Oca Bianca entlang, bis zur Kreuzung mit der Via D’Annunzio … continua

Grotta Tanella a Pai di Sopra

EIN AUSFLUG IN DIE BEZAUBERNDE UNTERWELT FÜR ALLE ERREICHBAR Die Tanella Höhle befindet sich am Fuße des Monte Baldo und erstreckt sich zirka 400 m in den Berg hinein. Im Inneren der Höhle kann man faszinierende und spektakuläre Besonderheiten entdecken: von Wasser geschaffene Galerien, Stalaktiten und Stalagmiten in verschiedenen Größen und Farben. Die Exkursion, ähnlich … continua