[wpseo_breadcrumb]

Storia di Torri del Benaco

Il paese di Torri visto dalla collina

Die Ursprünge von Torri del Benaco Die Ursprünge von Torri del Benaco gehen bis in die Frühzeit der Geschichte zurück. Erste menschliche Spuren lassen sich auf etwa 2000 v. Chr. datieren: Im Jahr 1978 wurden bei Ausgrabungen im historischen Zentrum keramische Fragmente und Feuersteinwerkzeuge gefunden, die der Bronzezeit zugeordnet werden können. In den 1960er Jahren … continua

La Serra dei Limoni

Serra dei limoni nel castello di Torri del Benaco

Die Geschichte der Zitrusfrüchte am Gardasee Laut der Tradition wurden Zitrusfrüchte im 14. Jahrhundert von den Franziskanermönchen am Gardasee eingeführt. Die ersten Zitronenhaine entstanden an der brescianischen Küste, vor allem in den Gebieten von Gargnano und Limone, aber auch an der veronesischen Küste, wo Torri der Hauptort für diese Kultur war. Der Gardasee, mit seiner … continua

La Pesca delle Alborelle

Alborella o Agola del Lago di Garda

Die Alborelle und die traditionelle Fischerei am Gardasee An diesen Ufern – die die Zone des Sees von der Küstenlinie bis zu einer Entfernung von 2-5 Metern umfassen, mit einer Tiefe von bis zu 2 Metern – kommen im Juni und Juli die Schwärme der Alborellen (Aole) zur Fortpflanzung. Früher bildeten diese zusammen mit den … continua

Personaggi Illustri di Torri del Benaco

Gregorio Rigo Gregorio Rigo wurde am 3. Oktober 1841 in Torri del Benaco geboren. Als Apotheker entwickelte er eine tiefe Leidenschaft für die Botanik und entdeckte zahlreiche zuvor unbekannte Pflanzenarten, von denen viele ihm zu Ehren benannt wurden. Während des Dritten Italienischen Unabhängigkeitskriegs kämpfte er als Freiwilliger in Garibaldis Truppen bei Bezzecca und Monte Suello.​ … continua

La Sala Della Pesca del Museo Scaligero

Der Fischereisaal in Torri del Benaco Der Saal, den wir nun besuchen, ist der erste in Italien, der der Binnenfischerei gewidmet ist, und er ist in verschiedene Bereiche gegliedert. Oben, gleich beim Eintreten, sehen wir ein Sparavér – das Giacchio – ausgebreitet: ein Wurfnetz, das seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr verwendet wird. Rechts finden wir … continua

Museo Castello Scaligero

FISCHEREISAAL Dies ist der erste Museumssaal Italiens, der der Binnenfischerei gewidmet ist. Er beherbergt sehr seltene alte Netze, eine „Gondola Piana“ (Flachbodengondel) vom Gardasee sowie nahezu alle Netze und Ausrüstungsgegenstände, die von den Fischern unseres Sees verwendet werden. SAAL DER „ANTICHI ORIGINARI“ (ALTEN EINHEIMISCHEN) In diesem Saal werden Dokumente ausgestellt, die die Geschichte und Tätigkeit … continua

La Torre dell’Orologio

Vista della torre dell'orologio

Der Gemeindeturm von Torri del Benaco: Ein historisches Wahrzeichen Nördlich des Dorfes ragt der Gemeindeturm empor, in dem einst die Versammlungen der Vicinia (Gemeinschaft) durch den Klang der Glocke einberufen und Versteigerungen abgehalten wurden. In seinem Saal versammelte sich der Rat der 24 und der kleinere Rat der sechs. Eine erste Restaurierung erfolgte 1531. Der … continua

Le incisioni rupestri a Torri del Benaco

Incisioni rupresti di Torri del Benaco

die Pietra dei Cavalieri (Reiter-Felsen) Am Westufer des Gardasees finden sich Felszeichnungen innerhalb eines recht großen Gebiets, nämlich zwischen den Ortschaften Garda und Malcesine. Die meisten dieser Zeichnungen sind in der Gegend von Torri del Benaco, indem Ort Brancolino, anzutreffen. Die Zeichnungen befinden sich auf Felsen, die zu natürlichen Tafeln geworden sind: im Zeitalter des … continua

Die Scaliger Burg in Torri del Benaco

Vista del Castello Scaligero di Torri del Benaco

Das Scaliger-Kastell in Torri del Benaco Die Errichtung der Burg in Torri del Benaco geht auf die letzten Jahre der Scaliger-Herrschaft (1383) zurück. Auf Befehl von Antonio della Scala wurde die Burg auf den Überresten einer hochmittelalterlichen Vorgängerburg erbaut, von der der Turm mit Blick auf den See erhalten geblieben ist. Nach kurzer Belagerung wurde … continua