Angesichts der zahlreichen Anfragen in den vorigen Jahren wird die Gemeindeverwaltung auch im Jahr 2017 den Ausländern ermöglichen, sich in Torri del Benaco standesamtlich trauen zu lassen. In dem romantischen Rahmen der Scaliger Burg können die Verlobten einen unter den nachfolgend aufgelisteten Sälen wählen, der am besten ihren Wünschen entspricht:
Die Räume in der Scaliger Burg, die zur Verfügung des Ehepaars stehen, sind folgende:
Hier nachfolgend die Fotos der Trauungsräume. Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass einige Fotos ganz und gar hinweisend sind, was die zusätzliche, laut Art. 7.1 der “Gemeindeordnung für standesamtliche Trauungen” nicht vorgesehene Dekoration betrifft.
 |
 |
| Barchessa (Bootsraum): Fassungsvermögen von höchstens 20 Personen. |
Limonaia (Zitronenraum): Fassungsvermögen von höchstens 90 Personen. |
 |
 |
| Ex Sala Consiliare (alter Ratssaal): Fassungsvermögen von höchstens 60 Personen. | Torre (Turm): Fassungsvermögen von höchstens 10 Personen. |
 |
 |
| Auditorium San Giovanni in Via per Albisano: Fassungsvermögen von höchstens 100 Personen. | Toras (befindet sich in Viale Marconi): Fassungsvermögen von höchstens 30 Personen (bitte auf das befahrbare Gebiet Acht geben). |
|
|
|
Im Fall vom schlechten Wetter wird die Trauung in einem geschlossenen Raum stattfinden.
Die Möglichkeit, den alten Ratssaal zu reservieren, wird so schnell wie möglich nach vorheriger zustimmender Stellungsnahme des zuständigen Büros mitgeteilt.
Die Möglichkeit, das Auditorium zu reservieren, wird so schnell wie möglich nach vorheriger zustimmender Stellungsnahme der Gemeinde mitgeteilt.
– Die vorliegende Ordnung regelt die Vollziehung von standesamtlichen Trauungen gemäβ den Artikeln von Nr. 106 bis Nr. 116 des italienischen Zivilgesetzbuches.
– Ziviltrauungen werden vom Bürgermeister oder von dazu bevollmächtigen Personen öffentlich ausgeführt.
Um Ihr Datum buchen zu können, oder aber um weitere Auskünfte zu haben, bitten wir Sie, sich mit dem Veranstaltungsbüro der Gemeinde von Torri del Benaco in Verbindung zu setzten
REGOLAMENTO COMUNALE PER LA CELEBRAZIONE DEI MATRIMONI CIVILI A TORRI DEL BENACO.
Regolamento Matrimoni Torri del Benaco
Per la celebrazione dei matrimoni: Pro Loco di Torri del Benaco.
Tel. 045.6296162 – E-mail: info@loveintorri.com
oppure
non esitate a contattarci compilando il formulario.
Invieremo tutte le informazioni necessarie.