[wpseo_breadcrumb]

Le incisioni rupestri a Torri del Benaco

Incisioni rupresti di Torri del Benaco

die Pietra dei Cavalieri (Reiter-Felsen) Am Westufer des Gardasees finden sich Felszeichnungen innerhalb eines recht großen Gebiets, nämlich zwischen den Ortschaften Garda und Malcesine. Die meisten dieser Zeichnungen sind in der Gegend von Torri del Benaco, indem Ort Brancolino, anzutreffen. Die Zeichnungen befinden sich auf Felsen, die zu natürlichen Tafeln geworden sind: im Zeitalter des … continua

Pai – Frazione di Torri del Benaco

Vista di Pai di sopra e Pai di sotto

Pai: Der Ortsteil Pai, eine andere kleine Ortschaft, deren Existenz seit den Anfängen des X. Jahrhunderts bekannt ist, befindet sich auf der Straße, die nach Malcesine führt; der älteste Teil des Ortes liegt seitlich des Monte Baldo und enthält noch die antiken Verteidigungsreste, die von Barbarossa eingerissen wurden; die antike Kapelle des Kastells, San Marco … continua

Albisano – Frazione di Torri del Benaco

Vista sul lago di Garda dalla chiesa di Albisano

Albisano, befindet sich über Torri, am Berg gelegen in einer Höhe von 309 m über dem Meeresspiegel; es hat eine herrliche Lage, die einen wundervollen Blick auf den See, den Hauptort und die umliegenden Orte, bietet. Die Wohnhäuser stehen um den Marktplatz und um die Kirche  San Martino herum. Seit Menschengedenken wurde in dieser Gegend … continua

La Conservazione del Pesce del Garda

Alborella o Agola del Lago di Garda

Als die Distribution die Märkte nicht abdecken konnte… Die Ernährung der Bevölkerung am Gardasee wurde über Jahrhunderte nicht durch den Gardasee-Saibling (Carpioni) oder die Seeforellen, Fische, die dem Adel, reichen Prälaten und später der Bourgeoisie vorbehalten waren, gesichert, sondern durch die bescheidenen Maifische (Alborelle/Aole) oder die Alosen (Sardene). Beide wurden vor allem im Frühjahr gefangen, … continua

Die Scaliger Burg in Torri del Benaco

Vista del Castello Scaligero di Torri del Benaco

Das Scaliger-Kastell in Torri del Benaco Die Errichtung der Burg in Torri del Benaco geht auf die letzten Jahre der Scaliger-Herrschaft (1383) zurück. Auf Befehl von Antonio della Scala wurde die Burg auf den Überresten einer hochmittelalterlichen Vorgängerburg erbaut, von der der Turm mit Blick auf den See erhalten geblieben ist. Nach kurzer Belagerung wurde … continua

Il Museo del Castello Scaligero

Das Museum im Scaliger-Kastell von Torri del Benaco am Gardasee Als im Winter 1980 eine Gruppe engagierter Freiwilliger das Innere des Kastellbereichs inspizierte, bot sich ihnen ein trostloser Anblick: überall Schutt und Trümmer, herabfallende Fensterrahmen und die Zitronenplantage fast völlig verwildert. Von hier aus entstand die Idee, das Kastell zu neuem Leben zu erwecken. Es … continua

Chiesa Oratorio Santissima Trinita

Entrata dell'oratorio Santissima Trinita a Torri

La chiesa della SS. Trinità, risalente al XIV sec. se non prima, è ricordata la prima volta in un testamento degli inizi del ‘400, dove è definita cappella privata della famiglia dei Menaroli, e tale rimase per molto tempo.

Chiesa Parrocchiale di San Pietro e Paolo

Chiesa di San Pietro e Paolo vista dal piazzale antistante

La settecentesca chiesa dei Santi Pietro e Paolo sorge sull’area della precedente chiesa parrocchiale di epoca romanica, dedicata agli stessi santi e demolita nel 1719per consentire l’edificazione dell’edificio attuale.